Pour ne pas me poser la question chaque fois :

iconv -f iso-8859-1 -t UTF-8 < monfichier.8859 > monfichier.utf8